4/28/2009

Technical Writing 02 - Abstract

注意事項
  1. 必須是stand alone
  2. 可以視為paper的小reference
    ★ paper內容沒有的,abstract一定不可以有
    ★paper重要的內容,abstract一定要有,而且出現的order要跟paper一樣
     ex.  如果正文裡先討論了property A,再討論property B,那在abstract裡面也要先寫A 再寫B
  3. 不能過長(通常是200字左右)

元素
  1. purpose:  通常不超過2句
  2. method: paper所使用的方法,包括evaluation
  3. result: 你的main findings
  4. conclusion
  5. implication

技巧
  1. 善用technical term!! 
     但是除非是這個領域的人常見的縮寫,否則儘量避免使用(要省字數應該要省在更重要的地方)
  2. 儘量使用主動式取代被動式,這對於增強文章的力度很有幫助(關於主被動式的描述在下一節課會討論)

Technical Writing 02
View more presentations from Tingyen Lee.
這次上課討論的兩篇paper的abstract,第一篇是photo navigator, 這篇因為寫法的關係,主要的method居然讓David以為是result,反而是後面比較minor的地方被誤以為是

主要method!!
原句為:The proposed system is characterized by two main features. First, ...

這個寫法讓David覺得像是買東西時會寫在產品包裝的文宣,而不像是在寫真正的idea。經過跟大家的討論之後,David終於發現這其實是系統的主要contribution,所以他建議換一個寫法


We look at the system in following way. 
或是
These are the most important element what we are concern at

這樣換掉比容易讓人感覺它真的是這個project 提出來的想法,而不是只是在闡述它的impact

除此以外,還可以把原來的被動式換成主動式,句子寫起來
更有自信

David 另外挑的一篇wedding video的在下次上課才要討論:p

0 comments: